Non avete letto male il titolo di questo post, ho scritto proprio "enciclupedia". Cercando alcuni termini su Wikipedia mi sono imbattuto per caso nella "Pagina principala" della parte riservata alla lingua lombarda, ci sono già più di 6000 termini. Ecco il link, o forse è meglio scrivere: ecco "la pagin che se culeghen chi": http://lmo.wikipedia.org/wiki/Pagina_principala.
Se volete ulteriormente divertirvi andate a consultare la descrizione della città di Tirano, o meglio "Tiran", tra le varie diciture ci sono anche queste:- "Tiràn se troeuva a 450 meter d'altezza e l'è visìn al cunfìn cunt la Svizzera, in particulàar cunt la Val Pusc'ciàf"
- "Inturn al paes gh'hin ün frach de muntagni"
- "a tücc i efètt, Tiràn se troeuva in duvè che'l Pusc'ciavin el va denter l'Adda".